Kruis - Interaction au niveau du ribosome pour les granules de stress

Voila je comprend pas très bien ce qui s'y passe, il est marqué que l'emetine inhibe la formation des granules de stress en bloquant le polysome au niveau d'un ribosome. Mais je vois pas l'intérêt de bloquer un ribosome quand y a pas de stress et que donc a priori on devrait avoir une synthèse
Quelqu'un a compris la subtilité de tout ca?

Bah on voit que avec l'emetin ya JAMAIS de granules de stress,mm quand tu ajoutes l arsenic!